Zgaduj Zgadula...

czyżby za farmarki bedzie można nabyć jajka farmerskie?
byłoby super
zobaczymy co przyniesie najbliższa przyszłość

 

O jaja za farmarki.. lubię Zaczynam ciułać na wszelki wypadek

Reniu, Aniu. Dzięki za świetną pracę zespołową

 

Tez tak pomyslalam, byloby super, tylko ze ja wydalam ostatnie farmerki na super pasze
Utylizatora nie robilam bo bylo mi szkoda towaru no kaczka by to kopla jaka jestem nieodpowiedzialna

Ale jaja farmerskie korcza, oj korcza choinka.

 

Jak za FM, to raczej sloty do odblokowywania, tak żeby wszystkie jajka odpalać z jednego miejsca.
Gdzie będą umieszczone ? Coś jak puchary ?
Tylko, że za FM, to drzewo nie pasuje
Boczny pasek ?
Tak aby cały czas mieć je pod ręką ?

100%, że będzie to jakiś odpowiednik tego:

https://board-pl.farmerama.com/index.php?threads/multi-zbiory-farmerskich-jaj.20199/

 

Rys czy mozesz to bardziej rozwinac? co masz na mysli mowiac- drzewo nie pasuje( cos jak puchary)

 

W takim razie poprawię swoje posty. Tylko że teraz treści będą się dublować, bo skopiuję tłumaczenia Reni. Sądziłam, że tłumaczenie Reni będzie sensowniejsze niż "moje" z googla. Na przyszłość będę wiedziała, żeby tak nie robić

 

Witam
Chciałam bardzo podziękować Ani i Reni za ogrom pracy jaki włożyły w rozszyfrowanie i tłumaczenie nadchodzącego eventu.
SMOD Atena - Wszystko zgodnie z regulaminem
podane źródło, tekst po niemiecku i tłumaczenie w języku polskim a Ania i Renia jako tandem
Pozdrawiam i znikam

 

Dziewczyny Super robotę robicie, współpracujecie aż miło patrzeć/czytać
I odnośnie Farmarek... też mam takie wrażenie,że będziemy mogli zbierać wszystkie jaja w jednym miejscu/jednym kliknięciem Tylko pytanie: ile FM będzie nas ta 'impreza' kosztować?

 

Część trzecie jest zagadką, bo nie mam pojęcia jak się nazywa ten szyfr - a internet jakoś niespecjalnie chce mi pomóc Jak ktoś zna nazwę tego szyfrowania, to ja chętnie rozszyfruję Ale póki co, to mamy tylko 3 części rozkodowane.


1.Halo, jestem pierwszym kapitanem Czarny pazur, przypominacie mnie sobie?
2.Jest mi wstyd, ale mam znowu problem, taki statek piracki poprowadzic, powoli moze byc trudne.
3.
05148 32538 35905 18357 62721 52618 28983 81671 57577 88356 62237 08326 97083 63270 83553 83695 30170 79138 35169 53015 67025 77083 73548 35907 08336 45383 32537 06983 51631 46170 8289
4. Czy mozesz mi jeszcze raz pomoc? ostatnim razem wiedziales to bardzo dobrze jak to mozliwe.

Z piratami to może chodzi o event dosięgnij gwiazd? Pirat się zgubił i teraz mu wstyd, bo musi nas prosić o pomoc? To tylko moje przypuszczenia - nic pewnego

 

Nie wiem dlaczego, ale tylko Solitaire przyszedł mi do głowy

 

Niestety nie. W solitaire zaszyfrowana wiadomość jest tekstem.

A tutaj (tak mi się wydaje) jedna część to jedno słowo. Obym się myliła, bo łatwiej by było gdyby dana część odpowiadałaby literce - wtedy nie muszę znać niemieckiego. Znam, ale nie na tyle, żeby szyfry łamać

 

Cos jeszcze przynioslam


laut Kalender spielbar ab 27.06.2018

Tlumaczenie - oczekiwany event od 27.06.2018.


------------------

Es erwartet uns das Würfel-Event in seiner bisherigen Form. Viel Neues kann ich euch dazu also nicht berichten, der Übersichtlichkeit halber trotzdem noch einmal eine kleine Zusammenfassung.

Tlumaczenie - skrotowo, event "Gra w Kosci" odbedzie sie w formie juz nam znajomej.

Borsty und Vito Wieseloni haben beschlossen, wieder einen Spieleabend einzulegen und treffen sich, um die Würfel rollen zu lassen.
Bösewichte, wie sie nun einmal sind, schummeln sie. Kannst du sie besiegen?

Tlumaczenie - Borsy i Vito Wieseloni, zdecydowali sie, urzadzic spotkanie wieczorne aby sie spotkac i rzucic kostka.
Bösewichte, jak kolwiek on ich zna, wie ze beda oszukiwac. Mozesz ich pokonac?

Damit das gelingt, pflanzen wir Paschmohn auf den Feldern an.

Tlumaczenie - bedziemy siac ( i tu nie chce wprowadzic nikogo w blad, bo nie rozumiem slowa Paschmohn) wiec slowo mak jest odpowiednikiem ale moze jest to slowo tylko do uzytku farmeramy.



Außerdem sammmeln wir die droppenden Würfelbecher,

Tlumaczenie-wypadajka beda kubki do kosci.


die auch wieder im Shop zu erhalten sind.

Tlumaczenie-Mozliwosc zakupu wypadajki w koszu eventowym.


Beides gemeinsam wird dann in der Mühle zu Würfelvorrat verarbeitet.

Tlumaczenie - Roslinke i wypadajke bedziemy przerabiac w mlynie na ( tu tez nie znajduje odpowiednika) boje sie zle przetlumaczyc.


Diesen brauchen wir, um das Minispiel starten zu können.

Tlumaczenie-Produkt z mlyna bedziemy potrzebowac do mini gry.


Neben den kleinen Preisen, die immer beim Erreichen einer gewissen Punktzahl erhalten werden,
warten auch die Hauptpreise auf uns.

Tlumaczenie- dodatkiem do glownych nagrod beda nagrody pocieszenia.

Zum einen ist das der Sticker:
Tlumaczenie - oczywiscie naklejka.



Zum anderen folgende Giver-Items:


Tavernenabend - koszmarny wieczor
Affige Spiele - Malpie gry
Kartenhausbauer - budowa kartonowego domu
Die Würfel sind gefallen - Kosci sa niebespieczne




Um die beiden noch besser besiegen zu können, stehen auch wieder die Knobel-Körbe kaufbereit.

Tlumaczenie - koszyki eventowe zapewnia nam mozliwosc zwyciestwa i zdobycia nagrod.



"http://de.bigpoint.com/farmerama/board/index.php?threads/zusammenfassungen-Überblicke.33124/page-8#post-3589785"]Zusammenfassungen & Überblicke[/URL]

 

Spotkałam wróża Davida i szepnął mi na ucho,iż w niedalekiej przyszłości zajmiemy się na naszych farmach hodowlą świnki morskiej zwanej też kawią domową lubię to zwierzątko,ale TS-a nie kupię

​

Uwaga ,uwaga plotka z edycji limitowanej ze specjalną dedykacją dla Halnego Rysia,on to uwielbia

​

 

Norbi podpowiada, że chodzi o event ogromny wir.
Tam wypadajką były wiosła, a wiosła pojawiły się jako grafika w drugiej części szyfru.

 

Aniu jutro zagladne do niemcow zobaczyc na ile rozwiazali szyfr, nie bedziemy sie glowic
Jak cos znajde to wstawie i poczytasz, wiem, wiem, ze kochasz szyfry ale ja mam juz lenia

 

Bez hasła/klucza i dobrej znajomości niemieckiego ciężko będzie to rozszyfrować. Jak już będzie rozkodowane, to ewentualnie wtedy spróbuję zrobić wspak i zobaczę co było kluczem, a nuż ten klucz będzie powtórzony przy następnych szyfrach (pomarzyć można )

 

Wiec Aniu, jak moge Tobie pomoc? abys znalazla klucz i szyfr zdobyla

 

Ja jeszcze trochę poszukam właściwego szyfru Co to może być? Szachownica Polibiusza, szyfr Nihilistów?

 

Nie rozumiem jakiego wlasciwego szyfru chcesz szukac? czy uwazasz ze ja wstawilam zly szyfr? czy nie rozumiesz co to jest szyfr? no Tomek nie zalamuj mnie prosze

Mowiac/ piszac zdobyc szyfr mnialam na mysli rozwiazanie szyfru.

 

Najprawdopodobniej jest to VIC

Klucz trzeba znać na początku. To może być cokolwiek..

Chyba (patrzyłam wzrokowo, nie wczytując się) Niemcy odgadnęli trzecią część
3. Aber ich habe glueck. Peggy flint ist mit den schaetzen beaschaeftigt und hat noch nichts bemerkt.

Ciężko to nazwać tłumaczeniem, ale... (wg google)
3. Ale mam już glueck (szczęście*). Peggy flint jest zaangażowany w prawa, a nie miał niż inne nic.

*mój niemiecki (nie wiem czy słusznie) pozdrawia

Chyba chodziło mu o rodzaj/nazwę szyfru