Pomoc dla Nepalu.

Discussion in 'Archiwum - pomoc' started by krecikowo, May 12, 2015.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. krecikowo

    krecikowo Forumowy żółtodziób

    Nie chciałem zakładać nowego tematu ale nie uzyskałem wiążącej informacji podpinając się do innego. Moje pytanie brzmi które wartości są obowiązujące te z O.O. czy ze sklepu cyt.
    Podaj pomocną dłoń i zakup specjalny pakiet "Pomoc dla Nepalu" o następującej zawartości:
    Studnia dobroczynności: 10 PD i TPD co 10 godzin!
    Pomocne ręce: 10 PD i TPD co 10 godzin!
    Zawiera też cudowny magiczny rząd chmur i rewelacyjne bonusy!
    Kilkakrotnie występowały sytuacje w błędnych tłumaczeniach O.O. a chciał bym wiedzieć co kupuję przynajmniej dla zasady bo cel szczytny.
     
    krecikowo, May 12, 2015
    #1
  2. Agata00755

    Agata00755 Chodząca legenda forum

    Tu faktycznie jest coś źle przetłumaczone:
    Nasza wersja:
    [​IMG]

    Zalogowałam się na angielską wersję:
    [​IMG]
     
    Agata00755, May 12, 2015
    #2
  3. WhateverHappenes

    WhateverHappenes Cesarz forum

    W tłumaczeniu jest źle, faktycznie wersja angielska jest bliższa prawdy;)
     
    WhateverHappenes, May 12, 2015
    #3
  4. maslane04

    maslane04 Książę forum

    No i teraz brak reakcji ze strony M-dów.
     
    maslane04, May 12, 2015
    #4
  5. BA_Chris

    BA_Chris Guest

    Proszę bardzo, może to Ogłoszenie coś wyjaśni >>KLIK<< :)
     
    BA_Chris, May 12, 2015
    #5
  6. ramona45

    ramona45 Książę forum

    Nie bardzo wiedziałam gdzie zadać pytanie.Otrzymałam dzisiaj od sąsiadów kilka prezentów jak codziennie ,zdziwienie i zaskoczenie.Co znaczy pojedyncze narzędzie jako prezent ? Rozumiem,ze pojedyncze to pojedyncze tylko skąd to się nagle wzięło?Skrzynek z narzędziami już nie będzie tylko pojedyncze narzędzia jako prezent ???
     
    ramona45, May 12, 2015
    #6
  7. SMOD_Wadera*

    SMOD_Wadera* Guest

    ramona45, jak na razie, z tego co wiemy, to dopisywane jest 10 sztuk narzędzi, tak jak było wcześniej. Staramy się dopytać o co chodzi z opisem prezentu "pojedyncze narzędzie". W przyszłości jeżeli masz inne pytanie niż Autor/Autorka wątku załóż swój własny temat. :)

    krecikowo, w związku z tym że pojawiło się już Oficjalne Ogłoszenie dotyczące naprawy błędu, temat pozwolę sobie zamknąć. Życzę miłego wieczoru. :)
     
    SMOD_Wadera*, May 12, 2015
    #7
Thread Status:
Not open for further replies.