W oczekiwaniu na kolejne GT

odkurzyłam swój szkolny niemiecki i jestem z siebie dumna bo zrozumiałam wszystko bez tłumaczenia

 

Hej, dzięki Wam za opinie, ostatecznie kupiłam i posadziłam jajeczko .

 

witam oczekusiow

Aniu witaj spowrotem ,tylko czemu jestes taka blada,czyzby na wyspie nie bylo slonka???

a teraz mam dylemat co wziac ze sklepu mam 579 talarow i nie wiem czy czekac dalej i wziac cale zlote pnacze czy juz teraz zwykle,moze jakas podpowiedz ?

 

Ja bym dozbierała do złotego Jest najdroższe i jako, że udało Ci się już tyle uzbierać, to do końca eventu masz szansę zgarnąć 2 pozostałe

 

Bry

Tu jest wygląd nowego jaja domowego
https://board-pl.farmerama.com/inde...pokazała-dziś-kula.10587/page-596#post-759271

 

Cześć gaduły i siedzący w jeszcze cieplutkich krzaczkach , na temat obecnego eventu nic nie powiem, bo drzewka na polach mnożą cudne polne pomponiki (są białe i kojarzą mi się z moją ukochaną zimą), a resztę dorobię pózniej . Anka gdw wczasy zakończyłaś więc ''śmigaj'' mi tu z opisem jak było na Bahama . Justysia czeka

 

eleysa-barbara
Twój post usunąłem ponieważ na forum obowiązuje język polski.

 

no nie moge wiesz teraz musze byc grzeczna i regulaminowa a pozatym o karach w/g regulaminu sie nie dyskutuje

W cieniu pod palemka siedzialam pozatym juz po sezonie

 

tęskniłam . ''Kamień z serca'', że zaraz będziemy w komplecie . Dwa ''kamloty'' mi odpadły

 

piszę z miejsca o którym nie mogę za wiele napisać ale TETUNIU uważaj bo jak pozwoliłam sobie napisać miło o Ance to zostałam posadzona o używanie wazeliny

 

Mod Casino widzialem na niemieckim forum kilkanascie postow pisanych w roznych jezykach i jakos nie moge sobie przypomniec by ktorkolwiek z nich byl usuwany

 

W różnych językach można i na naszym forum pisać pod warunkiem umieszczenia tłumaczenia.

 

Hih wazelina to składnik ''maści pielęgnujących'', a zresztą zawsze piszę to co czuję, więc może być i ''wazelinarstwo'', a co tam (oczywiście piszę to co czuję w ''stosunku'' do osób, które lubię ). Ania super, że jesteś

 

jeszcze Zuzka i Onka

tak ci ktos powiedzial? gdzie ?polece poczytac..toc my czesto kontrowersyjnie poglady wymieniamy to jak to ze wazelina? to ja juz nic nie kumam z tego...moze komus masc na bol zadka potrzebna?

tlumaczenia kolezanka nie zamiescila...trzeba Norbi...

 

akurat te posty nie zawieraly tego
dodam jeszcze ,ze czerwonosci tam tez duzo i szafa gra

 

Pytanie mam takie, a skąd obcojęzyczny ma znać nasz ''ogólnoświatowy'' język polski (mój najukochańszy)?

 

Według moda ,userka z Niemiec powinna się przywitać po polsku ,rodem z wujaszka googla i wtedy byłoby poprawne tłumaczenie .
nie jestem tylko pewna czy to tłumaczenie byłoby dla każdego zrozumiałe ,w przeciwieństwie do tego co napisała w swoim ojczystym języku
i gdzie tu gościnność pytam zamiast chlebem i solą to wywalić od razu i won

 

Hih , chyba teraz nie chcemy nikogo gościć w naszym kraju

 

ale co wy tacy zdziwieni ? przeciez wiadomo ze trzeba dac tlumaczenie -nie od dzis i nie od tego regulaminu...natomiast inna kwestia jest taka ze post wisial pol dnia i nikt nie reagowal a po drugie mozna bylo userke z niemiec grzecznie poprosic o dodanie tlumaczenia...nawet jak nie sama to pewnie Norbi z serdecznosci by to zrobil badz ktokolwiek kto niemiecki zna...znacznie lepiej by to wygladalo .a tak...no na malo serdeczny narod wychodzimy latwiej scierka machnac niz wytlumaczyc widocznie..przykre

 

W takim razie przypomnę Regulamin:
2.2. Język forum

Na forum obowiązuje standardowy język polski. W przypadkach szczególnych (sygnatura, podpis) dopuszczalne jest użycie języka obcego pod warunkiem zamieszczenia polskiego tłumaczenia.

Nie mam obowiązku znać język niemiecki żeby odpisywać gościom z Niemiec.
Przypominam również, że na forum nie zgłaszamy swoich pretensji do pracy moderatorów. Jedynym miejscem przeznaczonym do tego jest PT.