W oczekiwaniu na kolejne GT

polecialo to i owo.

 

To chyba sięga głębiej niż dysleksja... to jest totalnie niedouczenie plus brak wyczucia plus zapewne zbyt małe obycie z językiem.
Zgodnie z tym, co napisał tu kiedyś Szanowny BoardAdmin Chris, lokalizację gry robią jacyś geniusze u źródła, czyli w Bundesrepublice. Więc ten konkretny geniusz pewnie trochę liznął polskiego we wczesnym dzieciństwie, a później w przeflancowanym na teren Niemiec domu rodzinnym słyszał tylko taką prostą wersję tego języka. Ale oczywiście teoretycznie liczy się, że on dwujęzyczny.
I dlatego napisałam o arogancji.

Nie lubię takiej językowej tandety i bardzo mnie ona drażni.
Więc jeśli Kierownictwo może mi tu wycinać odpowiednik biegunki, to ja mam pełne prawo czepiać się opisów w grze.
A jeśli jednak tego prawa nie mam, to serdecznie zapraszam co bardziej drażliwych przedstawicieli Kierownictwa do zbanowania mnie za pisanie ponurej prawdy.

 

Znaczy-wyjeżdżasz na długi weekend nad jezioro? I kompka nie zabierasz?

 

alo alo cytryny i czarne bzy czekają na nowy domek,jakby co dawac sówke)))
a ja grzebne pozniej jeszcze

 

Jasne, że wyjeżdżam
Kompa biorę... ale jeśli krytykując Pana Pozbyja (że tak nazwę genialnego lokalizatora) naraziłam się jakoś wyjątkowo Kierownictwu i zostanę stosownie ukarana za niedocenianie ciężkiej pracy w godzinach nocnych, to będę dostępna tylko na farmie pod sową.
Przecież nie założę drugiej farmy, żeby się na forum dostać

 

Dzień dobry! Przebrnęłam przez milion stron

Zaraz wyślę coś kokosance.

Ma ktoś z Was może koziomleczodrzew, żaglownię lub żabi staw?

 

komu koguty i wilki komu?

 

zmykam,do potem

 

Pan Pozbyj mi sie podoba

z takich smiechowych bledow moich dzieci (jeden jezyk w domu, w szkole 3):
jec mjut
i kultowy juz załus

 

A choinkę 2011 ktoś ma? Bo w balonie ani widu ani słychu.

Oferować kurnik za wilki lub koguty? Hahahahaha Nadzieja matką głupich

 

zuza tylko prawda nas wyzwoli!!!

widzisz zuza kiedyś snoby kupowały książki na metry coby regał zastawić,byle co,byle dużo

dzisiaj kupuje się quady,iPody,a jak wygląda słownik lub encyklopedia wielu nowobogackich,lub snobów

nie ma pojęcia

niech zbanują mnie też,w kupie razniej

nie zachowujmy się jak przysłowiowe strusie,bo problem jest!!!!!!

 

zgadza sie. Kolejnym problemem jest pisanie nagminne sms'ow, w ktorych stosuje sie pelno skrotow, a ktore pozniej wchodza do jezyka codziennego mowionego i pisanego

 

Mam koziepisz sówkę do mnie

 

Ma.zajrzyj do paska

 

Pięknie dziękuję A co chcesz w zamian?

 

Zasadź

 

dostała myszki i granatowca

 

To trochę inny problem jest, chociaż też poważny - ale dopóki te skróty nie ranią języka jako takiego, to niech sobie będą, w każdym razie w komunikacji wirtualnej między tzw zwykłymi ludźmi.
Pan Pozbyj dopuszcza się zbrodni na polszczyźnie, a ta zbrodnia jest znacznie większego kalibru. Ja wiem, że języki słowiańskie to zbiór wyjątków od reguł, ale jeśli człowiek nie jest pewien, to sprawdza w słowniku (słowniki online na szczęście powszechnie dostępne).
Najgorszy przypadek to właśnie taki Pan Pozbyj - on do tego stopnia nie ma wątpliwości, że nawet mu do głowy nie przyjdzie, że mógłby cokolwiek sprawdzać.

No dobra, to już czas chwilowo zostawić temat, bo przeszkadzamy w wymianach
Ale ja Panu Pozbyjowi nie daruję, oj nie daruję

 

No to wyposażona już troszkę jest

 

blezers u mnie oferuja rózowe strusie jaja za tokarnie rozowa, bikini rozowe, zagroda pand , i z intem serce dla mam