Zgaduj Zgadula...

Nie "niepotrzebne" - najtrudniejsze.
Języki słowiańskie to koszmar
Przede wszystkim ich reguły gramatyczne składają się z dłuuugiej serii wyjątków...
... a później robi się już tylko gorzej.
Nic dziwnego, że wujek ledwie dyszy wśród słowiańszczyzny

 

Może w lutym wam coś powiem na temat kalendarza marcowego z rosyjskiego forum

 

Krasnoludku świetnie Ci idzie , nie poddawaj się . Takie tłumaczenie różnych tekstów z forum to dobra wprawka .
Poszukaj może gdzieś znajdziesz informacje o fajnych eventach

 

Nie wiem, jak bardzo jasnowidzący jest Billi_Bons na rosyjskim forum, ale ten cytat, który przyniósł nam krasnoludek10 w tym poście:

...oznacza dokładnie to:

"Jeśli chodzi o drzewo, to przypomniał mi się sposób rozdawania wiatraków tzn. fabryczek produkujących skrzydła. Przecież może też być taka wersja czyli drzewko eventowe. A może być drzewko stałe. W każdym bądź razie najbardziej prawdopodobne jest, że drzewko będzie nagrodą w pierwszym-drugim zadaniu eventu - skoro zgodnie z planem będą potrzebne smoczki, to kauczuk będzie potrzebny dla wszystkich, by je produkować. A co zaś dotyczy żółtych cegiełek, to prawdopodobnie to jednak nie mydło, a jakiś "utwardzacz" dla soku kauczukowca, wypadajka eventowa. No i, oczywiście, już dobrze znane nam z kur-kaczek eventowe dzieciaczki z oaz, na produkcję których trzeba będzie zużyć ileś tam SP. Swoją drogą, podczas "Niańki" inne "dzieciaczki" też były potrzebne, więc pewnie warto mieć w zapasie po dziesięć szt. zwierzaków z 1-2-3 poziomu."​

Nie wiem, na ile ciekawe sny ma ten uczestnik forum rosyjskiego, ale ta wypowiedź wygląda mi bardziej na analizę historycznych doświadczeń, niż na przepowiednię. Chociaż, co do niezbędności kolorowych mutantów pewnie ma rację. BP lubi kalki, więc przygotowując się do nowej edycji "Niańki" pewnie warto dokładnie przeczytać FAQ do pierwszej edycji

E tam... dla wujka może i są, gdyż on jest przyzwyczajony do rożnych uproszczonych "Kali być"
Ja tam uważam, że języki słowiańskie są super - znasz dobrze 2 w miarę odmienne i lepiej lub gorzej rozumiesz kolejne np. 5 czy więcej. Żyć, nie umierać

 

Wujaszek jako maszynka ma ograniczone możliwości
Ale to nieprawda, że tłumaczy w stylu "Kali być", robi biedny co może i coraz lepiej mu to wychodzi
Pamiętam pierwsze netowe translatory, to dopiero była zabawa

A języki słowiańskie naprawdę nie są łatwe w porównaniu z takim np niemieckim. My przywykliśmy do tych dziwnych reguł złożonych z wyjątków - ale ktoś spoza naszego kręgu językowego ma potworne trudności z takim naprawdę biegłym opanowaniem języka słowiańskiego... w drugą stronę jest łatwiej.
Aha, w innych grupach też jest tak, jak piszesz: znasz niemiecki, zrozumiesz skandynawskie itd
Żyć, nie umierać

No i cieszę się, że mój przekład jednego zdania z tego kawałka potwierdził fachowiec

 

Doberek wszystkim
pare dni temu cytowalem tutaj opis eventu nianka z ktorego to wynika,ze drzewko kauczukowe bedzie do zdobycia w 1zadaniu eventowym a jego tzw.owoce beda potrzebne do produkcji smoczkow..
co sie tyczy kolorowych zwierzakow z niskich lvl to widac wyraznie,ze w kazdym evencie sa one potrzebne wiec w tym tez tak powinno byc..moim zdaniem warto miec zapasy tych zwierzat i to z kazdego gatunku z lvl 1-3

 

no to sobie poczekamy, moj kot mowi ze pakiet im sie bardziej oplaca i miauczy ze to niesprawiedliwe, machajac czarnym ogonem poszedl spac i wstanie jak dadza ta wyprz, pewnie porzadnie sie wyspi
hej norbik, a sa na tym levelu, bo o ile pamietam to jeszcze ich tam nie ma....
cos Franus ostatno szczerze gwiazdki rozdaje na prawo i lewo, moze jest w tym cos?

 

a G&T kiedy ?

 

Dzień doberek wszystkim

kot czy pies
Lidziu , z dobroci Franka powinnaś sie cieszyć , gwiazdki zawsze mogą sie przydać


czy wiadomo juz kiedy G&T ?

 

Olus, a co za roznic i to i ma ogon, a Franus bez powodu to nie jest taki rozrzutny

 

Co tam G&T, czy ktoś wie coś może o biuletynie ...?
Tym styczniowym rzecz jasna

 

Ja wiem....będzie ,będzie..A kiedy? Ktoś zapyta? No cóż jak go napiszą i to w taki sposób żeby nie można się nic z niego dowiedzieć.Biuletyn jest lepszy od wyroczni.Piszący w poprzednim w cieleniu prawdopodobnie byli Druidami..
A ja czekam na G&T żeby nie było to może ktoś coś gdzieś,zobaczył też pociąg,,?

 

właśnie gdzie sie zapodział biuletyn gdzie pociąg i gt w ostatnim biuletynie pan V pisał że liczy sie ze zdaniem graczy więc gdzie gt na który wszyscy czekają zamiast tego to fundują nam ewenty do których potrzeba dużej ilości sp czyli często realnej kasy duża ilość ts i wyprzedaży więc ta gra robi sie tylko fajna dla bp a nie dla graczy a szkoda

 

biuletynu nie będzie wybitna znana osoba która pisała dla p. V wyjechała i nie ma zastępcy aby tak ułożyła słowa że coś jeszcze dostaniemy rafa jak ufo nikt nie wierzy a każdy by chciał zobaczyć

 

Przewiduje GT w okolicy 28 luty, ba jade na slub i nie bede mogla pobuszowac.

 

co do biuletynu ..
to dopiero sie ucza skladac literki, moze to potrwac, az do wakascji, a pozniej poprawka

 

a ja sie zastanawiam po co wam ten biuletyn? co Wam daje przeczytanie go?no nie moge pojac...
ostatni biuletynprzejrzalam pol roku temu jakos i stwierdzilam ,ze nie widze sensu zeby go czytac w kolejnych miesiacach...toz to od lat sie nic nie zmienilo....obiecuja pieknie ubieraja w slowa a i tak niewiele z tego sie sprawdza...a jak sie sprawdza to napewno nie w danym miesiacu ktorego dotyczyl biuletyn...

 

Jak to ? Biuletyn jest nam bardzo potrzebny. Żebyśmy mogli sie dowiedzieć czego nie będzie w danym miesiącu i jak bardzo BP zależy na graczach. W każdyn biuletynie o tym piszą... No musimy sie jakoś dowartościować

 

aaa no chyba ze tak to ja moze tez poczekam na ten biuletyn ..tylko nie obiecam , ze go czytac bede

 

Zagadka do referendum wtorkowego:
- Czy nie negujesz faktu swojego sprzeciwu wobec potwierdzenia braku poparcia dla wycofania inicjatywy zaprzeczenia przez Prezydenta V zrezygnowania z odmowy ratyfikacji układu akcesyjnego z RAFĄ ?