Zgaduj Zgadula...

Discussion in 'Farmerska Wyrocznia' started by Farmerska Wyrocznia, Aug 25, 2014.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
  1. gretag

    gretag Chodząca legenda forum

  2. Sookie

    Sookie Chodząca legenda forum

    0olimpia0, malinarp and azikowo like this.
  3. babsi6343

    babsi6343 Mieszkaniec forum

    Nie strasz, że odejdziesz z tego grona farmerów, bo aby Cię zatrzymać przesuną t&g na czerwiec!!!!!;)
     
    gosiagosia60, ma-ter and gretag like this.
  4. agnieska

    agnieska Ekspert forum

    Mi się śniło, że rafa ucierpiała w wyniku katastrofy ekologicznej i najpierw trzeba będzie ją oczyścić, a dopiero potem pływać luksusowym jachtem :sleepy:
     
    malinarp and gretag like this.
  5. agbiko

    agbiko Półbóstwo forum

    Szkoda, bo ja już swoje cacko przygotowałam i czekam niecierpliwie.

    [​IMG]
    http://www.tvn24.pl/ciekawostki-michalki,5/jacht-jak-plywajaca-rajska-wyspa,179150.html

    Kompas już mam, jakiś podbierak do wyciągania badziewia z wody też się znajdzie, tylko już cierpliwości brakuje:p
     
    Last edited: Jan 10, 2015
  6. azikowo

    azikowo Fanatyk forum

    ten zielony z fochem wypisz wymaluj ja jak się wkurzę:):):):) i dlatego siedzi u mnie na pulpicie w całej okazałości

    ale swoją drogą to jak się graficy postarają to mogą to być jedne z ładniejszych kolorowych zwierzaków:):) ten niebieski cudny jest i pewnie w lutym możemy się też spodziewać stałych misji z kameleonkami i ich produktami:)
     
    Last edited: Jan 10, 2015
  7. zbyniek12370

    zbyniek12370 Wyjątkowy talent

    jeżeli to trochę prawdy że w nadchodzącym evencie czasowe zadania to trzeba się zaopatrzyć dżem wielkanocny i wieniec wiosenny a g@t kiedy
     
  8. SMOD_Wadera*

    SMOD_Wadera* Guest

    Usunęłam posty, które były nie na temat. Bardzo Was proszę o trzymanie się tematu wątku :)
     
  9. *ewa*

    *ewa* Chodząca legenda forum

    witam:D
    raczej dużą ilość sp.:(
     
    ryzio and grakula16 like this.
  10. alexander1102

    alexander1102 Aktywny autor

    Ile to jest dużo 100,200 czy jeszcze więcej?:D:D:D:D:D
     
  11. nana290159

    nana290159 Książę forum

    Nie mniej niz 200, a im wiecej, tym lepiej.
     
  12. gretag

    gretag Chodząca legenda forum

    Jeszcze zagadka przed snem.. dość trudna..

    el oraculo frances Merlin nos deja esta frase;
    Oyez, Oyez,

    L'Automne s'en est allé...
    Les feuilles rouges ont blanchies...

    On se retrouve un peu plus haut ;)

    M-Merlin

    traducido por dan google;
    Oid, Oid, Otoño se ha ido ...

    Rojo les deja blanco ...

    Nos encontramos un poco más alto

    M-Merlin.
    dice que el otoño se ha ido,
    que es rojo y blanco y nos lo encontramos un poco mas alto.

    Yo en la ciudad he visto algo asi,


    http://es.bigpoint.com/farmerama/board/index.php?threads/cuarto-hilo-en-rumores.14361/page-2

    Tłumaczenie z google:


    mówi, że jesień nie ma,
    który jest czerwony i biały, a okazało się, że nieco wyższa.
    W mieście widziałem coś,


    ..czy to przypadkiem nie chodzi o przyjazd pociągu? jak myślicie?..a może ktoś lepiej przetłumaczy ?

     
  13. zzizzie

    zzizzie Chodząca legenda forum

    Ech ten wujaszek xD
    Zastanawiam się, dlaczego nieszczęśnik nie widzi w tym tekście liści xD
    A z drugiej strony nie rozumiem, dlaczego tam jest mowa o jesieni - w styczniu to raczej jasne, że sobie poszła i że te czerwone liście wyblakły.

    O mieście to już dodatek Joselito.
    Uff tutaj to dopiero trzeba być poliglotą... i umieć współpracować z wujaszkiem ;)
     
    kalina-malina, azikowo and gretag like this.
  14. gretag

    gretag Chodząca legenda forum

    ..jesienią są czerwone liście a zimą białe jak przysypie śnieg...
    ..jesienią pociąg nie przyjechał z sadzonkami drzew a teraz jak jest biało może przyjechać..
    ..pociąg z sadzonkami drzew jest czerwono biały..
    ..w mieście można go zobaczyć patrząc w górę..

    .. to moja interpretacja... xD
     
  15. zzizzie

    zzizzie Chodząca legenda forum

    Interpretacja optymistyczna, ale wygląda na trafną... w każdym razie te liście pasują - "blanchies" czyli "pobielone", śniegiem - ja uznałam, że po prostu zblakły.
    Koloru pociągu nie pamiętam... ale faktycznie jest trochę wyżej.
    Kurcze, to jaki jeszcze język muszę biegle opanować...? Aha, węgierski, brr xD
     
  16. gretag

    gretag Chodząca legenda forum

    Pociąg z sadzonkami drzew
    https://board-pl.farmerama.com/index.php?threads/event-zielony-ekspres.10442/

    Pociąg z zagrodami..
    https://board-pl.farmerama.com/index.php?threads/event-ekspres-san-gigantica.10446/
     
  17. zzizzie

    zzizzie Chodząca legenda forum

    Faktycznie, czerwony ;)
    Ale z tymi liśćmi to zabełkotał Monsieur Merlin ;)
    Tej jesieni, co odeszła, jest na necie mnóstwo, próbowałam znaleźć jakiś poemat z tym fragmentem plus to o liściach, ale się nie udało. Tak czy tak, brzmi to poetycko - może o to chodziło.
    Dlaczego takie smakowitości koniecznie muszą być na forach w słabo mi znanych językach...?
    Złośliwość i tyle 8)xD
     
    kalina-malina and gretag like this.
  18. gretag

    gretag Chodząca legenda forum

    Ja również szukałam tego fragmentu i nie znalazłam. Pozostało mi tłumaczenie tego cytatu na różne języki a z nich na polski(oczywiście w Google) i tyle zrozumiałam co wyżej w poście napisałam.
     
  19. zzizzie

    zzizzie Chodząca legenda forum

    Bo to draństwo się rymuje, ta jesień i liście - naprawdę powinien być gdzieś taki wiersz. Chyba że Merlin sam poezje pisuje ;)
     
    kalina-malina likes this.
  20. -norbijas-

    -norbijas- Chodząca legenda forum

    Doberek wszystkim:)
    a moze ten wierszyk dotyczy zmian grafiki w miescie;) teraz drzewka przysypane snigiem