W oczekiwaniu na kolejne GT

A ja wiem
A bo używałaś obcych zwrotów i skąd mogliśmy wiedzieć czy nas przypadkiem nie obrażasz?

 

Ech te obce zwroty
Zdaje się, że najbardziej podpadłam tą nieszczęsną erystyką... no co ja poradzę, że znam takie słowa i nawet ich słownikowe definicje
Teraz też mi się preambuły zachciało, małpia złośliwość po prostu

Ale nie, ten fragment pamiętam dlatego, że jest wyjątkowo niefortunnie sformułowany...
... czyli zapewne stanowi zachętę do kaleczenia języka...
... byle tylko było jasne, że kaleczony jest język polski, a nie jakiś wstrętny zakazany żargon zagraniczny, fuj

 

Spojrzałem na inne posty tego farmera i wydaje mi się, że to jakiś zagraniczny łowca unikatów. Swoją drogą chłopak (sądząc po nicku to chłopak) się stara, bo nie wkleił oryginalnych screenów ze swojej wersji językowej, tylko poświęcił się i zrobił na polskiej.

 

Czyli zagraniczni łowcy unikatów są tolerowani, choć polują na item ze skromnej puli innego kraju...?
A to dziwne

 

Brawo on.Jakby tak się jeszcze trochę przyłozył do tłumaczenia..
Bardzo możliwe,że liczył na to,iż nikt u nas nie czyta tego co klepie lajkiem...
Zgłaszam oficjalny protest.

 

No jak to ?
Jedno konto ma teoretycznie szansę zgarnąć kilka nagród ? (z różnych for)

 

Prawdopodobnie koleś często używa wujaszkowego translatora w parze językowej angielski - niemiecki.
Fakt, z tym wujaszek radzi sobie doskonale.
Niestety tylko z tym

 

Ma 17 lat i jest z Rumunii

 

W takim razie jest głęboko przekonany, że wszystko i zawsze mu się uda.
Cóż, oby go życie nie pozbawiło tych złudzeń.

 

Według zasad konkursu można wstawić wiele prac, ale na jedno konto można dostać tylko jedną nagrodę - za pracę, która zostanie najlepiej oceniona.

 

Rany pan-da jest jeszcze aktualna? Jakos ostatnio się nie zetknęłam
Przeczytałam jeszcze raz regulamin konkursu.
Okazuje się,że można pisać w "piękna polska języka" jak kto chce. Regulamin nie określa też tego czy np. na polskim forum może lub nie może pisać osoba z innego kraju. A co nie jest zabronione -jest dozwolone. Generalnie regulamin pisany na kolanie ,za pięć dwunasta ale to akurat nic nowego na farmie. I od razu piszę - wiem,że to nie wina ekipy forum.

 

OK, jasne.
Można wstawić wiele prac.
Na różnych forach też...?
No fajnie, to ja się biorę za pisanie super tekstów konkursowych w dwóch językach, które znam na poziomie zbliżonym do polskiego. Dokładam do tego wersję polską.
I co? Powiedzmy, że na wszystkich trzech forach zgarniam ten item.
I to jest właściwe, dozwolone i zgodne z zasadami...?
No daj spokój, MODzie

 

Tak, na jednym forum.
A jak jedno konto wystawi prace na kilku forach i załóżmy, ze te prace wygrają ?
Dostanie nagrody z każdego forum ?

Edit:

Zzizzie, znowu mnie uprzedziłaś.

 

Dopytam. Aczkolwiek sądzę, że dostanie tylko jedną nagrodę.

 

W języku zakazanym powiedziałabym "great minds think alike", czyli wielkie umysły myślą podobnie
Faktycznie jakoś tak samo podchodzimy do omawianych tu zagadnień... tyle że ja szybciej piszę

 

Pewnie tak, nie mam zbyt wielkiego doświadczenia w posługiwaniu się klawiaturą.

 

E tam
Jak znam życie to siedzisz jednocześnie jeszcze na jakichś trzech-czterech zupełnie innych stronach... a ja chwilowo tylko na dwóch i na tej drugiej na razie nie mam nic do roboty

 

Tak, mam odpalone gry (jedna, to alternatywa dla Farmeramy, w razie gdyby padła)

 

Masz na myśli pad totalny, czy tylko chwilowe problemy...?

 

W regulaminie na naszym forum nie jest napisane,że można dostać tylko jedną nagrodę. Można napisać kilka prac ,każdą w odrębnym poście -tak jest napisane. Natomiast nie określono czy jeśli napiszę np. na 3 forach w 3 językach różne prace i te prace dostaną tyle lajków ,że na każdym z nich zmieszczą się w pierwszej piątce -dostanę jedną czy trzy nagrody.