gretag

Trochę mnie tu nie było a teraz to też różnie, choć więcej mnie nie ma niż jestem,
a wiersze... jakieś tam skrobię, choć nie zawsze z dobrym skutkiem - ostatnio takie coś mi się potworzyło ... o Nowym Roku
Jeszcze za jednym drzwi nie zamknęłam
już mi się drugi do izby wpycha
i pocierając nos przemarznięty
woła od progu; - Dawaj kielicha !
- Jakie znów dawaj ?! Wolnego bratku!
Żądasz miast prosić - o nie milutki !
Mogę najwyżej dać szklankę mleka
bo z gówniarzami nie pijam wódki.
A tyś gołowąs jeszcze i młodzik
i co w zanadrzu masz nie wiem panie...
Jak będziesz lepszy od poprzednika
to z końcem grudnia flaszkę dostaniesz .

I dobrze to wiedzieć skąd jesteś - to prawie że tylko rzut beretem ode mnie - a nawet i spacerkiem wzdłuż Kamiennej można do Ciebie zawędrować - no może kiedyś się wybiorę, gdy sytuacja już się unormuje i będzie można bez obaw bywać wszędzie gdzie się chce

Ja dawniej miałam cztery a dziś tylko psica została - a takie z niej ,,ziele,, że póki co o nowych zwierzakach nawet nie myślę

Ja byłam - ponad 5 m-cy i mi sporo pięknych wspomnień zostało a i język jeszcze cośkolwiek pamiętam .
Dobranoc

 

Przepraszam, to nie była moja uwaga ...
Zwracam uwagę na tłumaczenia, ale wielkie litery mi umykają.
Dziękuję, jesteś bardzo uprzejmy
najlepiej jest jeść zdrowe, dobre dla ciała i umysłu

Życzę wszystkim słodkich snów



Niestety od wczoraj leżałem w łóżku z wylewem wiedźmy

edit
PS ;Przepraszam, jak zwykle zapomniałem, że piszę w obcym kraju i terminologia jest inna
Ostry ból krzyża jest silny ból pleców powszechnie znany jako ' witch's blow '

 

Miałam tę przyjemność zwiedzania Włoch, byłam w kliku miastach. Widziałam również Gaje Oliwne. Włochy to uroczy kraj, wart odwiedzenia. Mieszkasz w pięknym miejscu na ziemi

 

tak, mam wielkie szczęście, ale chciałbym wrócić, aby mieszkać na północy właśnie w Veneto.
Kocham zimno.

 

Dzień dobry

Wczoraj przed snem szukałam w necie co to jest, wylew wiedźmy i znalazłam

Mizzi, życzę Ci zdrowia i żeby już Cię ta wiedźma nie odwiedzała.

Kawa dla Wszystkich i miłej soboty

 

Bardzo się śmieję, jesteś bardzo miły i pomyślałeś o moim dyskomforcie

dzięki dzisiaj zapytam Mizzi (o masaże)



Dzień dobry, drodzy przyjaciele

Wypiłeś kawę?



Życzę miłego dnia z obfitymi zbiorami

 

Dziękuję, to miłe..
Sprawdzam targ i zauważyłam,że coraz mniej ofert..Rano jeszcze trochę więcej ale wieczorem to już pustki..
Kupuję wszystko co jest po niższych cenach..

 

mój rynek nie jest interesujący, prawie zawsze był nieruchomy ....
Przestałem się z nim spotykać dawno temu ....
Lubię bardziej siać, zbierać i produkować to, czego potrzebuję dla siebie, a potem jest czerwony kosz na wsparcie ...
Nie dążę do monet, ale do odzyskania PE, który straciłem w ciągu 2 lat bezczynności!

 

Dzień dobry
Mnie nawet do głowy by nie przyszło żeby to sprawdzić, myślałam że to złe tłumaczenie A tu proszę... takie zaskoczenie
Miłego dnia

 

Dzień dobry

W czerwonym koszyku i ja kupuję
Na Unity czy Kliencie ciężko będzie kupować na targu bez entera.
Mizzi, czy już jesteś zdrowa?

Takie to różne powiedzenia są w różnych krajach
Miłego poniedziałku..
Zostawiam niebieską herbatkę..dobra, spróbujcie sami..
..a jak dodamy cytryny będzie różowa..

 

witam najdroższych Gretag,
dziś jest lepiej, udało mi się wstać z łóżka sam
lekarz powiedział, że nie muszę się wysilać ... i kilka dni odpocząć

a dom czyści się sam ...!!!!!!

 

Mizzi, zatrudnij tego gościa, niech sprząta a Ty sobie poleż

Wiem, jak bolą plecy, też mnie to kiedyś dopadło.

Mizzi, nie mam Ci jak pomóc w sprzątaniu

 

Muszę jeszcze zdemontować choinkę i łóżeczko .....

Bardzo chciałbym nauczyć się twoich idiomów .....



edit
ps; Jestem zakochany w Europie Wschodniej, chciałbym poznać twoją historię, sztukę kulinarną....... zwyczaje i zwyczaje, w skrócie, twoja kultura!

 

Być w proszku - co znaczy, być całkowicie nieprzygotowanym
Gwóźdź do trumny - jeśli ktoś ma kłopoty a jeszcze zostanie dodane coś złego.,..że już po tym nie może się podnieść..
Piąte koło u wozu- oznacza nadmiar czegoś

 

jeśli mogę.... jakie sposoby, aby powiedzieć dziwne .....
od nas mają inne znaczenie .... drugi dla nas ma nieco makabryczne znaczenie!
Choć... adoooooorooooo.

 

Tak bywa,że dla jednych normalne a dla innych okropne..
Kuchnia..hm..u mnie dziś na obiad zupa pomidorowa z makaronem a później będzie pieczona pizza..
Czy u Was też gotujecie zupę pomidorową z makaronem lub z ryżem?

 

z ryżem jest bardzo dobry

Robię to wieczorem; makaron z bakłażanem i wątróbką wenecką

 

Witajcie
Po pierwsze.... Greciu, dziękuje
(palpitacje nadal są)

Wątróbka wygląda pysznie

 

dzięki.
to bardzo proste ..... i jest pyszne.
Kiedy chcesz, jeśli chcesz, mogę wysłać Ci przepis.
Ale w ramach paktu ..... chciałbym dowiedzieć się wszystkiego o twoim kraju

ps przepraszam, mam problemy ze zrozumieniem twojej gramatyki, mam problemy z liczbą mnogą i liczbą pojedynczą

 

Wątróbka dobrze przyrządzona jest pyszna

Mizzi, wieczorem popiszemy bo teraz mam trochę pracy w domku.

- -- -
Flash będzie działał do północy..(zgadula)