gretag

Koniecznie musisz wnusia nauczyć grać bo chyba mu w spadku zapiszesz Farmę..hahah
Każda gra wciąga.
Jak Ci idzie mroczny event?
Ja nie wiem co zrobiłam ale zostały mi 4 szt uszaków. Chyba poszły w sklepie na owce zombie. Trzeba teraz rozsiewać.

 

Greciu mroczny jutro powinnam skonczyc.
Misji nie ruszylam jeszcze bo mam wystawione na polach zagrody blotnego potfora, potrzebuje do odblokowania Ogrodu NiesamowitegoII, nie mam jeszcze zrobionego. Owce zombi moze kiedys zrobienie spieszy mi sie.

 

Szeretettel üdvözlöm a magyar gazdákat - gazdálkodókat.

Tłumaczenie:
Bardzo serdecznie pozdrawiam węgierskich graczy - farmerów.

 

Cudownym,wspanialym,wyjątkowym mamusiom wszystkiego co najlepsze w tym Dniu i nie tylko

 

[QUOTE = "gretag, hozzászólás: 1806340, tag: 1755"] Jó reggelt

Az új misszióban van egy bükk, ami meg lehet szerezni.

Nem ház, semmi sem köd jönni: p

Látom, hogy egy barátom, genka53 meglátogatott. Üdvözlet szeretteim szerdecznie -től [/ QUOTE]
[QUOTE = "Csodálatos, hozzászólás: 1806532, tag: 5328"] Szeretettel Üdvözlöm és egy Magyar Gazdák - gazdálkodók.

fordítás:
Szeretettel üdvözlöm a magyar gazdákat - gazdálkodókat.
[/ Idézet]
Hello mindenkinek! Hello kedves Greta!
Köszönöm szépen a kedves vendégszeretetét és kedvességét!
Sajnos nem tudom lengyelül beszélni, de megpróbálok kommunikálni veled egy fordítóval a Google-nál, és remélem, hogy nem leszel hülye: p . Köszönjük, hogy a magyar gazdálkodók fogadott. Nagyon jó mondás van, hogy Greta idézett egy "lengyel, magyar, két jó barátot, együtt ittak a borral".
Greta, tiszta szívemből örülök, hogy külön üdvözöltél engem. Megpróbálok többször meglátogatni Benneteket
további sikeres játékot.
Pozdrawiam Genoveva

 

Dołączę tłumaczenie do postu Genki

Genka cytuje post Gretki:

i Niesamowitusi:

i pisze:
Cześć wszystkim! Witaj, moja droga Gretko!
Dziękuję bardzo za serdeczną gościnność i życzliwość!
Niestety, nie umiem mówić po polsku, ale staram się komunikować z tobą korzystając z tłumacza w Google i mam nadzieję, że nie będzie to niezrozumiałe p. Dziękuję za wyrazy sympatii dla węgierskich rolników. Jest bardzo dobre powiedzenie, które Greta cytowała "Polak i Węgier to dwaj dobrzy przyjaciele, pijący razem wino".
Gretko, Ciebie witam szczególnie serdecznie. Postaram się odwiedzać Cię od czasu do czasu
Dobrej zabawy w grze.
Pozdrawiam Genoveva

 

Dzien dobry

Dzieki za tlumaczenie, odwalasz dobra robote, naprawde uklony
Patrze, czytam, rozmyslam, czy to nie jest piekne, wasza serdecznosc, zyczliwosc, mobilizuje do przyjazni w grze.
A sama gra, mobilizuje do zawierania przyjazniBardzo ale to bardzo mi sie to podoba
Pozdrawiam Genoveva i wszystkich Wegierskich przyjaciol

Mozecie miec mi za zle taka wylewnosc, ale wierze ze Ci co sa na emigracji zrozumieja mniezreszta, nie trzeba byc emigrantem aby uszanowac przyjazn prawda.

Marzenko i Tobie wszystkiego najlepszego dla mnie kazda Matka ktora uronila choc jedna lezke w oku z tesknoty za dzieckiem, jest najcudowniejsza Matka, Ty rowniez taka jestes

 

Dzień dobry Wszystkim

Genka 53, köszönöm a látogatást és kedves szavakat
Tłumaczenie : Genka 53, dziękuję za wizytę i miłe słowa
-- - - - -
dolikampo, dziękuję za tłumaczenie postu Genki
-- - - - -



U mnie cisza po burzy ale wczoraj lało mocno i grzmiało..Oby wiatr nie narobił wielu szkód.

 

Witaj Greciu
Deszcz potrzebny rolnikom i dobrze ze jest, burza rowniez potrzebna do rozladowania atmosferydoswiadczenie mowi nam ze bez niej nie ujrzelibysmy teczynajpiekniejszego zjawiska przyrodyjakze jest nam to potrzebne w naszym zyciu i kiedy deszcze niezgody nas zalewaja to wskazana jest burza
Greciu, milo ze nas Genoveve odwiedzila
Jak radzisz sobie z niskim cisnieniem? bo rozumiem ze w taka pogode ono jest meczace.

 

Na niskie ciśnienie najlepszy rower ..albo mała czarna.
Jeśli brzydka pogoda to ćwiczę w domu. Mam rower treningowy.
Najgorsze jest wielogodzinne siedzenie przy komputerze ale ja to lubię..hahah
Pochwalę się, wczoraj zerwałam pierwsze ogórki...całe 2 szt ale zawsze..wyobraźcie sobie ten zapach w całym domu..oj..

 

Greciu no ja Cie ... musisz tak torturowac moj zoladek z samego ranajuz marza mi sie malosolnea chlebek swiezutki, watrobianeczka swojskiej roboty, ogoreczek, mmmmmm Greciu nie wybaczam Ci tego

 

Dodam jeszcze,że pomidory będą również w niedługim czasie ale koktajlowe. Tylko takie da się uprawiać bez chemii. W ubiegłym roku miałam 15 krzaczków teraz mniej.

 

Greciu masz ogrodek? czy dzialke? bo nawet tego nie wiem ze Ty Rolnik

 

Kiedyś miałam wszystko. Nawet duży sad ale oddałam starszemu synowi. Trzeba było jakoś dzieci podzielić. Teraz mam na moje małe uprawy duży balkon.

 

Moj balkon a na nim, Bazylia, Tymian, Mieta uwielbiam kraby w sosie Bazyli z czosnkiem, ziemiaki pieczone z Tymiankiem, a cherbatka ze swiezej Miety z cytryna i miodem jest wypijana na goraco i na zimno. Ale... mam rowniez kwiatki na balkonie aaa zapomialam, w ogromnej donicy posialam lubczyk ktorego siew otrzymalam od przyjaciolki z Polski, uwielbiam rosol z lubczykiem a u nas nie moge go znalesc, wiec postanowilam mniec swoj wlasny.[/QUOTE]

 

Bry

Miło widzieć i Greci naszych węgierskich sąsiadów Pozdrawiam serdecznie

ogórki w każdej postaci uwielbiam a takie świeże prosto z działki to kilogramami mogę jeść. Zaleta, że ponoć można jeść ile wlezie i się od nich nie tyje

Teraz niech Ci się mnożą

 

Wiesz ja tez, moge ich wmlocic do oporu
A jakie smakolyki mozna z nich przetwazac w upalne lato sa swietnym dodatkiem jako napoj chlodzacy stary sposob babci i matki, zawsze zawodny i pyszny. Miloscia do ogorka zarazilam dzieci, teraz czas na wnuki aby poznaly proste zwyczajne a jakze cudowne smaki.

 

Dzień dobry wszystkim odwiedzającym wątek Greci

Bardzo miło, że Genka też go odwiedziła.
Mam sympatię do Węgrów, pierwszy raz odwiedziłam Węgry będąc w podróży poślubnej i to niezapomniane chwile tam spędziłam, później odwiedzałam ten kraj jeszcze kilka razy i zawsze były to bardzo przyjemne pobyty.

Reniu
bardzo Ci dziękuję, a Ty już wiesz za co.
Przyjemnej niedzieli dla wszystkich, u mnie najbliższe dni zapowiadają się bardzo atrakcyjnie.

 

Pobiegałam to tu, to tam. Jeszcze mi niemieccy sąsiedzi zostali, ale tam będzie dużo czytania... zostawię na później...
Jakoś szczególnie od tego biegania nie zmądrzałam... ale...

W tym poście Grecia pokazywała test poziomów:
[ciach]

Poza tym znane już nam grafiki - ze zbieraniem pereł, nowymi uprawami i tymi 4 zwierzątkami, które nasza Wyrocznia umieściła wczoraj w Zgaduli. Ja może kombinuję za dużo, ale takie uśpione stworki kojarzę z eventu Brzdące na karuzeli czy jakoś tak. Tyle, że nic mi nie pasuje do takiego schematu - oprócz "uśpienia"...

Cytat usuniętego posta oraz komentarz usunęłam,

SMOD_Atena

 

kiedyś mi się przypadkiem zamroziły takie świeże w lodówce i były genialne lody